澳洲的學歷認證 (AQF)

最近想要念個文憑或認證，在澳洲找工作方便，回國後也有一技之長。在搜尋適合的課程時，必須要先知道澳洲的學歷認證體系，才能夠比較各種課程的適用性與預算考量。

Australian Qualifications Framework (AQF) 澳洲資格認證體系

Framework

AQF Level	Description summaries	Qualifications	Time
Level 10	Graduates at this level will have systematic and critical understanding of a complex field of learning and specialised research skills for the advancement of learning and/or for professional practice.	Doctoral degree	3 to 4 years
Level 9	Graduates at this level will have specialised knowledge and skills for research, and/or professional practice and/or further learning.	Masters degree (extended) Masters degree (coursework) Masters degree (research)	3 to 4 years 1 to 2 years 1 to 2 years
Level 8	Graduates at this level will have advanced knowledge and skills for professional/highly skilled work and/or further learning.	Graduate diploma Graduate certificate Bachelor honours degree	1 to 2 years 6 months to 1 year 1 year
Level 7	Graduates at this level will have broad and coherent knowledge and skills for professional work and/or further learning.	Bachelor degree	3 to 4 years
Level 6	Graduates at this level will have broad knowledge and skills for paraprofessional/highly skilled work and/or further learning.	Associate degree  學術 Advanced diploma 職業	2 years 6 months to 2.5 years
Level 5	Graduates at this level will have specialised knowledge and skills for skilled/paraprofessional work and/or further learning.	Diploma  文憑	6 months to 2 years
Level 4	Graduates at this level will have theoretical and practical knowledge and skills for specialised and/or skilled work and/or further learning.	Certificate IV  高級證書	6 months to 1 year
Level 3	Graduates at this level will have theoretical and practical knowledge and skills for work and/or further learning.	Certificate III  第三級	4 months to 1 year
Level 2	Graduates at this level will have knowledge and skills for work in a defined context and/or further learning.	Certificate II  更上一級	2 to 6 months
Level 1	Graduates at this level will have knowledge and skills for initial work, community involvement and/or further learning.	Certificate I 最初級	1 to 6 months

融入澳洲 Small Talk 範例

之前 適應澳洲當地文化 small talk 這篇文章有提到華人對於small talk比較不習慣...

以下就來提供一些網路上找到的範例，這樣small talk至少不會詞窮了！

首先是Talk English提供的範例都有音檔可以直接聽很方便，加強學習效果。

Greeting - Interactive Practice
三個簡短對話的small talk示範，適合點頭之交或是久未見面寒暄

Bored - Interactive Practice
三個簡短對話的small talk示範，適合很無聊的時候使用

How is your day - Interactive Practice
別人問候你今天過得如何時，可以參考這些回答方式來隨機應變

Tomorrow's Plan - Interactive Practice
那如果是有人問你明天要做什麼，就可以參考這些回答

Yesterday - The Past - Interactive Practice
這些是講自己昨天做了什麼事情的small talk，或是上週末去哪裡玩

Weather - Interactive Practice
談論天氣的small talk

下面三個來自English Club的small talk對話示範沒有音檔，但是有隱藏10個錯誤看你能不能找出來，還有解答和說明，滿不錯的可以參考看看

公車站

辦公室

派對場合

適應澳洲 Small Talk

來到澳洲，我覺得很難像澳洲人一樣隨性地開口和陌生人聊天、打招呼。我以為是自己的個性問題～但似乎還有其它的原因喲！

有學者探討這是因為中華文化中（儒家文化？）有很明顯的親疏遠近與階級之分，所以對於陌生人的對話都很客套。但是在澳洲文化，卻沒有這樣的距離。即使是在澳洲住了很久、個性開朗外向、能說流利英文的人，依然會受到這樣的中華文化約束，而對澳洲文化中的small talk感到困擾。

對於華人而言，small talk是一個沒有過的社交經驗。引用原文：

[F]or many Chinese professionals, engaging in small talk is a new social experience. They lack ready-to-use responses to deal with fast-paced social exchanges, and struggle to get the timing, content, placing and tone "right"...There are distinct degrees of intimacy across our relationships, ranging from the closest familial, to the furthest stranger. Within the close circle, disclosure can be intimate, frank and critical. Beyond that circle, only formal interaction as required by work and basic courtesies are normally exchanged."

因為在儒家文化中，對於親近的人表現友善並且自我揭露，是恰當的，但是對於陌生人卻很不恰當。也許移民到澳洲的華人，還需要更多的幫助與覺醒，才能在優秀的語言能力與長久的居住經驗之外更多地融入澳洲生活。

原文來自這篇文章：
Chinese immigrants find Australian small talk too awkward

想要讓自己更順利融入澳洲生活可以參考我另外一篇網誌文章：
融入澳洲生活 small talk 範例

澳洲生活網路好重要

還在臺北時早已習慣了隨時隨地高速上網～在家裡用wifi好自在，外面也一堆咖啡廳有wifi，使用網路不是問題。在澳洲待了四個月完全沒wifi的backpackers！！

最近終於入住有wifi的sharehouse。這時候我就必須寫一篇文章來記錄家中有wifi是如何改變了我的渡假體驗！！

1.終於可以在家裡聽音樂惹。沒有wifi，只能聽自己現有的歌。問題是歌曲不斷推陳出新，你當然不想只聽現有的歌。就算是想上iTunes Store花錢買新歌，刷卡後也還是需要下載購入的歌曲。

2.做家事的時間終於變充實了。我喜歡在整理房間或刷牙的時候聽個StanfordECorner的創業家演講，這時候也需要有網路。

3.隨時隨地可以下載約爾歐斯汀的講道，不用怕漏聽。重點是太久沒去下載有些就下載不到了，所以可以隨時確認真的很棒。

4.看美劇或是VoiceTube學英文都很方便，學英文的進度不斷超前中～

5.想要靜靜在房間打履歷、投職缺，難免要上網，這時候房間有wifi也可以讓你找工作變順利。

6.上網找租屋資訊、生活資訊、在房間打電話都方便。

最後就是澳洲雖然還是有提供免費wifi的地方例如圖書館、commonwealth、Target等但是網路速度都很可怕非常慢，或者可能連不上，或者連上不能開網頁，或者可以開網頁但是不能開YouTube，或者可以連但是連一連就斷線惹，或者當你上網正順利的時候天黑惹，周圍有一些怪怪居民會來叫囂或是打擾你這時候你也只好東西收一收回家，維護人身安全。結論就是，還是找有wifi的地方住吧！！每個月手機費也不要省，就買一些網路流量來用吧！會讓你的渡假體驗方便很多也充實很多！

澳洲生活 Griffith 美食多

地點：Griffith, NSW, Australia 澳洲新南威爾斯的格里菲斯
時間：澳洲打工渡假期間, 2014年10月到2015年2月

延續著我還在台北時對於美食的熱情！！現在要以興奮的心情分享我在Griffith愛吃的美食～～

超市篇！！

+Woolworths
+Coles
+FoodWorks Supermarkets

我在這裡的超市買到過很多特價商品...最大的心得是，平日就要注意米價菜價！才知道號稱「特價」到底是真特價還是假特價？你說對不對？？像有一次偶然看到蘑菇一斤7元，卻沒買。過一陣子才發現，蘑菇一般價錢是一斤11元，好一點的蘑菇一斤20元！！飲恨！！早知道一開始就要買一斤7元的蘑菇。你說是不是！！

接下來是一些買到賺到的清單～碰運氣才有

Iceberg Lettuce 冰山萵苣一大顆1元 = NT 12元

價格歷史：在Coles正常價是每顆2.98元，特價時1.80元，剩沒幾顆的超級特價才是1元。
菜單應用：洗好切塊堆盤子裡，淋上優格就可以吃了～健康的點心。當早餐時還可以切一些番茄和橘子放旁邊，看起來很厲害～～

即時生菜餐附越南風情調味醬5毛 = NT 6元

這個真的很少看到，通常都只有打8折，一包都要2.50以上。

當日現做甜甜圈6個裝5毛 = NT 6元 好便宜～
番茄一斤3.2元，正常價至少4.8元起跳～

長期都很便宜的清單～
紅蘿蔔一斤1元，有一大袋好幾根，真的不會餓死～
牛奶2公升裝2元，等於新台幣50元～
玉米穗一根1元～
義大利麵一包1元～

速食餐廳篇！！

+Hungry Jack's
+KFC - Kentucky Fried Chicken
+McDonald's

Hungry Jack's 的培根脆雞堡也太好吃了吧！！還有早餐的漢堡也是！薯餅是天堂！鬆餅是酸酸的橡皮餅不推薦！！
Hungry Jack's 有推出6塊雞塊加上小薯只要3元的組合，嚇壞了吧！還不錯吃～還可以加點一個起司堡2元，這樣5元就吃很飽耶，只是要自己帶水不然會渴死！
Red Rooster 的盒子餐 fully loaded 真的很超值，有雞柳條、起司雞塊、經典脆雞堡、中薯、300ml飲料這樣只要11元，想吃飽可以點這個～～
不太餓可以點兒童餐，雞塊很好吃，附的醬也好吃～～（這是一般雞塊，跟起司雞塊口味不同喲，個人覺得一般雞塊略勝一籌～）
肯德基的雙重脆雞餐也太好吃了吧！！！！醬也很好吃，大推薦！但因為太好吃了覺得意猶未盡，所以有吃不飽的疑慮！
麥當勞 ... 沒什麼吸引力，但還是會去吃！只是餐點和台灣吃得差不多所以比較少去～除非沒選擇～或是想吃麥當勞的薯條～

一般餐廳如果點薯條，有時候會沾雞鹽 chicken salt來吃，很好吃喲！而且chicken salt也有分很多種類口味不同！如果吃到好吃的那就很好吃，不好吃的會苦或是鹹！超市也有賣一包包的chicken salt但目前還沒買過～

寫到這裡覺得好滿足好開心喲！^^